Tuscanos

Sauce rosée avec champignons, oignons verts, prosciutto et vin blanc. / Rosé sauce with mushrooms, green onions, prosciutto, and white wine.

Sauce tomate épicée aux piments forts broyés, oignons verts, ail, basilic frais, vin blanc et fromage parmesan. / Spicy tomato sauce with crushed chili peppers, green onions, garlic, fresh basil, white wine, and parmesan cheese.

Sauce tomate, pepperoni et fromage mozzarella. Servi avec 1 boisson au choix et 1 sundae. Pour les moins de 10 ans. / Tomato sauce, pepperoni, and mozzarella cheese. Served with 1 choice drink and a sundae. For 10 years old or less.

Escalope de poulet panée, sauce aux tomates, fromage parmesan et mozzarella gratiné. Servi avec spaghetti à la bolognaise. / Breaded chicken cutlet, tomato sauce with parmesan, and mozzarella cheese au gratin. Served with spaghetti bolognese.

Bifteck de surlonge AA+ grillé à votre goût, sauce aux champignons et mayonnaise. Servi avec des frites maison fraîches. / Sirloin steak AA+ grilled to your taste, mushroom sauce, and mayonnaise. Served with home cut fresh fries.

Pain à l'ail et fromage mozzarella gratiné. / Garlic bread and mozzarella cheese.

2 boulettes de viande à l'italienne, sauce aux tomates maison et basilic. / 2 Italian meatballs, tomato sauce, and basil.

Tomates en dés, oignons rouges, ail, pesto de basilic, huile d'olive extra vierge et fromage mozzarella. / Diced tomatoes, red onions, garlic, basil pesto, extra virgin olive oil, and mozzarella cheese.

Mélange de fromage brick, mozzarella, parmesan, légèrement panée et 1 sauce milanaise piquante. / Brick, mozzarella, parmesan cheese, lightly breaded, and a spicy Milanese sauce.

Tomates en dés, oignons, ail, pesto de basilic, huile d'olive extra vierge et fromage de chèvre. / Diced tomatoes, garlic, basil pesto, extra virgin oil, and goat cheese.

Saumon fumé garni avec oignons et câpres. / Smoked salmon garnished with onions and capers.

Calamars frits légèrement panés et sauce arrabbiata. / Lightly breaded fried squid and arrabbiata sauce.

Laitue romaine, mesclun, tomates, concombres, poivrons verts, carottes râpées et vinaigrette balsamique maison. / Romaine lettuce, mixed lettuce, tomatoes, cucumbers, green peppers, grated carrots, and house balsamic dressing.

Laitue romaine, croûtons, bacon, fromage parmesan et vinaigrette crémeuse à l'ail. / Romaine lettuce, croutons, bacon bits, parmesan cheese, and creamy garlic dressing.

Soupe à l'oignon, croûtons et fromage mozzarella gratinée. / French onion soup, croutons, and mozzarella cheese "au gratin".

Laitue romaine, croûtons, bacon, fromage parmesan et vinaigrette crémeuse à l'ail. / Romaine lettuce, croutons, bacon bits, parmesan cheese, and creamy garlic dressing.

Laitue romaine, mesclun avec poulet grillé, tomates, concombres, oignons rouges, poivrons verts, olives noires, fromage feta et vinaigrette balsamique maison. / Romaine lettuce, mixed lettuce with grilled chicken, tomatoes, cucumbers, red onions, black olives, green peppers, feta cheese, and house balsamic dressing.

Laitue romaine, mesclun avec tranches de saumon fumé, tomates, concombres, oignons rouges, câpres, fromage de chèvre et vinaigrette balsamique. / Romaine lettuce, mixed lettuce with slice of smoked salmon, tomatoes, cucumbers, red onions, capers, goat cheese, and balsamic dressing.

Tomates, basilic et sauce au vin blanc. / Tomatoes, basil, and white wine sauce.

Sauce tomate épicée aux piments forts broyés, oignons verts, ail, basilic frais, vin blanc et fromage parmesan. / Spicy tomato sauce with crushed chili peppers, green onions, garlic, fresh basil, white wine, and parmesan cheese.

Sauce à la viande maison à l'italienne. / Homemade Italian style meat sauce.

Sauce à la viande maison et 2 boulettes de viandes italiennes. / Homemade Italian style meat sauce and 2 meatballs.

Sauce à la crème et fromage parmesan. / Cream sauce with parmesan cheese.

Sauce rosée, poivre noir concassé, oignons verts et vodka. / Rosé sauce, crushed black pepper, green onions, and vodka.

Sauce rosée avec champignons, oignons verts, prosciutto et vin blanc. / Rosé sauce with mushrooms, green onions, prosciutto, and white wine.

Poulet grillé, pesto d'olive, basilic et sauce à la crème légère. / Grilled chicken, olive pesto, basil, and light cream sauce.

Saucisse italienne, épinards frais, poivrons rouges grillés, fromage bocconcini, sauce rosée et vin blanc. / Italian sausage, fresh spinach, grilled red peppers, bocconcini cheese, rosée sauce and white wine.

Pâtes farcies aux épinards, fromage ricotta, sauce aux tomates et fromage mozzarella gratiné. / Pasta stuffed with spinach, ricotta cheese, tomato sauce, and mozzarella cheese au gratin.

Sauce à la viande maison, sauce béchamel, fromage parmesan et mozzarella gratinée. / Homemade meat sauce, béchamel sauce with parmesan, and mozzarella cheese au gratin.

Spaghetti sauce à la viande maison à l'italienne, 1 boulette de viande, saucisse italienne et pain à l'ail. / Spaghetti, homemade Italian style meat sauce, a meatball, Italian sausage, and garlic bread.

Poitrine de poulet grillé, servi avec légumes frais sautés et pommes de terre maison. / Grilled chicken breast, served with sautéed fresh vegetables, and house potatoes.

Poitrine de poulet grillé avec courgettes et poivrons rouges rôtis, nappé d'une sauce crème à la moutarde de Dijon et brandy. Servi avec légumes frais sautés et pommes de terre maison. / Grilled chicken breast with roasted zucchini, red peppers, topped with Dijon mustard, brandy, and cream sauce. Served with sautéed fresh vegetables and house potatoes.

Escalope de poulet panée, sauce aux tomates, fromage parmesan et mozzarella gratiné. Servi avec spaghetti à la bolognaise. / Breaded chicken cutlet, tomato sauce with parmesan, and mozzarella cheese au gratin. Served with spaghetti bolognese.

Escalope de veau panée, sauce aux tomates, fromage parmesan et mozzarella gratiné. Servi avec spaghetti à la bolognaise. / Breaded veal cutlet, tomato sauce with parmesan, and mozzarella cheese au gratin. Served with spaghetti bolognese.

Escalope de veau panée, sauce au vin blanc et citron. Servi avec spaghetti à la sauce tomate./ Breaded veal cutlet, white wine, and lemon sauce. Served with spaghetti tomato sauce.

Escalopes de veau sautées, champignons, oignons verts, le tout nappé d'une sauce à la crème, demi-glace, vin blanc et brandy. Servi avec pâtes du jour. / Sauteed veal scaloppini, mushrooms, green onions, topped with cream sauce, demi-glace, white wine and brandy. Served with pasta of the day.

Filet mignon grillé à votre goût et sauce au poivre brandy. Servi avec champignons, légumes frais sautés et pommes de terre maison. / Filet mignon grilled to your taste and brandy pepper sauce. Served with mushrooms, sauteed fresh vegetables, and house potatoes.

Bifteck de surlonge AA+ grillé à votre goût, sauce aux champignons et mayonnaise. Servi avec des frites maison fraîches. / Sirloin steak AA+ grilled to your taste, mushroom sauce, and mayonnaise. Served with home cut fresh fries.

Filet de sole poêlé, sauce crémeuse au citron, vin blanc et amandes grillées. Servi avec riz et légumes frais sautés. / Seared filet of sole, creamy sauce with lemon, white wine, and toasted almonds. Served with rice and sautéed fresh vegetables.

Filet de saumon grillé et nappé d'une savoureuse sauce au citron frais. Servi avec riz et légumes frais sautés. / Grilled salmon filet, topped with a fresh lemon sauce, served with rice and sautéed fresh vegetables.

6 crevettes géantes grillées style papillon badigeonnées de beurre à l'ail et saupoudrées de chapelure aux fines herbes. Servi avec riz et légumes frais sautés. / 6 grilled jumbo shrimps butterfly style brushed with garlic butter, and sprinkled with bread crumbs seasoned with fine herbs. Served with rice and sautéed fresh vegetables.

Sauce aux tomates, tomates fraîches, basilic et fromage mozzarella. Saupoudrée au sésame. / Tomato sauce, fresh tomatoes, basil, and mozzarella cheese. Sesame sprinkled.

Sauce aux tomates, champignons et fromage mozzarella. Saupoudrée au sésame. / Tomato sauce, mushrooms, and mozzarella cheese. Sesame sprinkled.

Sauce aux tomates, pepperoni et fromage mozzarella. Saupoudrée au sésame. / Tomato sauce, pepperoni, and mozzarella cheese. Sesame sprinkled.

Sauce aux tomates, pepperoni, champignons, poivrons verts et fromage mozzarella. Saupoudrée au sésame. / Tomato sauce, pepperoni, mushrooms, green peppers, and mozzarella cheese. Sesame sprinkled.

Sauce aux tomates, champignons, poivrons rouges et verts rôtis, oignons, tomates italiennes, cœurs d'artichaut, olives noires et fromage mozzarella. Saupoudrée au sésame. / Tomato sauce, mushrooms, roasted red and green peppers, onions, Italian tomatoes, artichoke hearts, black olives, and mozzarella cheese. Sesame sprinkled.

Sauce aux tomates, huile d'olive extra vierge, tomates séchées, fromage parmesan, mozzarella, bocconcini et de chèvre. Saupoudrée au sésame. / Tomato sauce, extra virgin olive oil, sundried tomatoes, parmesan, mozzarella, bocconcini, and goat cheese. Sesame sprinkled.

Sauce aux tomates, prosciutto, épinards frais sautés, poivrons rouges rôtis, fromage bocconcini et mozzarella. Saupoudrée au sésame. / Tomato sauce, prosciutto, sauteed fresh spinach, roasted red peppers, bocconcini, and mozzarella cheese. Sesame sprinkled.

Pesto de basilic, poulet grillé, tomates fraîches en dés, olives noires, fromage mozzarella et de chèvre. Saupoudrée au sésame. / Basil pesto, grilled chicken, diced fresh tomatoes, black olives, mozzarella, and goat cheese. Sesame sprinkled.

Sauce à la viande, pepperoni, saucisse italienne, bacon, oignons et fromage mozzarella. Saupoudrée au sésame. / Meat sauce, pepperoni, Italian sausage, bacon, onions, and mozzarella cheese. Sesame sprinkled.

Saucisse italienne douce et sauce barbecue. Servi avec frites maison fraîches et fromage en grains. / Sweet Italian sausage and barbecue sauce. Served with homemade cut fresh fries and cheese curds.

Mini pizza - sauce aux tomates, pepperoni et fromage mozzarella. / Mini pizza - tomato sauce, pepperoni, and mozzarella cheese.

Mini pizza - sauce aux tomates, pepperoni et fromage mozzarella. / Mini pizza - tomato sauce, pepperoni, and mozzarella cheese.

Mini pizza - sauce aux tomates, pepperoni et fromage mozzarella. / Mini pizza - tomato sauce, pepperoni, and mozzarella cheese.

Poitrine de poulet grillé, servi avec 3 crevettes géantes grillées style papillon, riz et légumes frais sautés. / Grilled chicken breast, served with 3 grilled jumbo shrimps butterfly style, rice, and sautéed fresh vegetables.

Filet mignon (8 oz) grillé à votre goût, servi avec 3 crevettes géantes grillées style papillon, riz et légumes frais sautés. / Filet mignon (8 oz) grilled to your taste, served with 3 grilled jumbo shrimps butterfly style, rice, and sautéed fresh vegetables.

Sauce à la viande, servi avec 1 boisson au choix et 1 sundae. Pour les moins de 10 ans. / Meat sauce, served with 1 choice of drink and a sundae. For 10 years old or less.

Sauce tomate, pepperoni et fromage mozzarella. Servi avec 1 boisson au choix et 1 sundae. Pour les moins de 10 ans. / Tomato sauce, pepperoni, and mozzarella cheese. Served with 1 choice drink and a sundae. For 10 years old or less.

Filet de poulet pané, servi avec 1 boisson au choix, 1 sundae, légumes frais sautés et frites maison fraîches. Pour les moins de 10 ans. / Breaded filet of chicken, served with 1 choice of drink, a sundae, sautéed fresh vegetables, and home cut fresh fries. For 10 years old or less.

Sauce à la viande maison, sauce béchamel avec fromage parmesan et mozzarella gratinée. Servi avec 1 boisson au choix et 1 sundae. Pour les moins de 10 ans. / Homemade meat sauce, béchamel sauce with sauce parmesan and mozzarella cheese au gratin. Served with 1 choice of drink and a sundae. For 10 years old or less.

Eau embouteillée. / Bottled water.

Eau gazéifiée. / Sparkling water.