インディアン スパイス マーケット INDIAN SPICY MARKET

10年間連続人気No.1!日替わりで店主おすすめのカレーを3種お届けします。 This dish has been our most popular for over ten years! We will send you three of our curries that are recommended by our owner every day.

辛いものが好きなお客様にお勧め! We recommend this dish to those that love spicy food!

辛いものが好きなお客様にお勧め! We recommend this dish to those that like spicy food!

トマトをベースにした北インド地方の定番カレー。バターのコクとチキンの旨味がクセになる! This classic northern Indian chicken curry is made with a base of tomatoes that is seasoned with rich butter. You won't be able to get enough of it!

定番メニューに旬野菜をトッピングしたカレーやレギュラーメニューにない風変わりなカレー等! This dish is always changing and may be anything from one of our classic curries topped with seasonal vegetables to an entirely new item!

イカ、アサリ、エビ...等から出る独特のエキスとスパイスが絶妙なハーモニー! The unique essences of squid, manila clams, shrimp, and more create an exquisite harmony with spices!

鳥挽き肉とじっくり炒めた野菜と揚げナスの旨味がスパイスとの相性ピッタリ! This combination of minced chicken, slowly stir-fried vegetables, fried eggplant, and spices is incredibly delicious!

ヘルシー&スパイシー! Healthy and spicy!

マッシュルーム、インゲン、ジャガイモ、人参...野菜たっぷりのミルクベースのヘルシーなカレーです! This healthy milk-based curry is made with a generous amount of vegetables, like mushrooms, beans, potatoes, carrots, and more!

通の一品！牛豚を使わないインド人は、羊肉のもっとも美味しい食べ方を心得ています! A dish for connoisseurs! Since most people in India don't use beef or pork, they have figured out how to make mutton as delicious as possible!

ぷりっぷりの海老から出る独特のエキスとスパイスが絶妙なハーモニー! The unique essence of plump shrimp creates an exquisite harmony with spices!

鳥挽き肉とじっくり炒めた野菜の旨味がスパイスとの相性ピッタリ! The minced chicken and stir-fried vegetables go perfectly well with these spices!

インドカレーうどんとナンのコラボレーション...人気! This fusion of Indian curry, naan and Japanese udon is very popular!

スパイスで炒めた香ばしいチキンが、カレーに煮込まれてとても柔らかく仕上がっています! This curry is made with fragrant chicken that is stir-fried with spices and then simmered until it is incredibly tender!

ポークの旨味が引き立つ絶妙スパイス! The exquisite blend of spices in this curry bring out the wonderful flavors of the pork!

本日のまかないカレー何が出るかはお楽しみ...店内限定品! This staff special curry of the day is limited to dine-in customers only! You don't know what you will get until it comes out of the kitchen!

お好きなカレー2種(ブラックキーマとレッドチキン以外)と、タンドリーチキン、シークカバブがついたお得なセットてす！You can choose two of our curries (except Black Keema & Red Chicken ) with Tandoori Chicken & Seekh Kebab.

ブロッコリー、インゲン、ジャガイモ、人参…野菜たっぷりのヘルシーなカレーです！This healthy curry is made with a generous amount of vegetables, like broccoli, beans, potatoes, carrots, and more!

ヘルシーな旬野菜たっぷりサラダ! This healthy salad is made with a generous amount of seasonal vegetables!

キチンと作ったチキン(寒)! We make sure this chicken is carefully made!

手づくりシークカバブをもっちりナンでロール...シャキシャキレタス...インドの秘宝! This wonderful dish is made with one of our hand-made seekh kebabs and crisp lettuce that is wrapped in a piece of chewy naan!

スパイシーなチキンをもっちりナンでサンド...シャキシャキレタス...インドの奥深さ! A sandwich made with chewy naan, spicy, chicken, crisp lettuce, and the complex flavors of Indian cuisine!

もっちりナンにとろーりチーズをはさんでいる! This chewy naan is filled with melted cheese!

香ばしい焼きたてナン...たっぷりのクラッシュガーリック...クセになる! This freshly baked naan is topped with a generous amount of crushed garlic. You won't be able to get enough of it!

焼きたてのもっちり巨大ナン! A huge, chewy piece of freshly-baked naan.