メキシコ食堂ORALE！オラレ Cocina ORALE!

選べるタコス2個とサイドメニューは自家製チップス＆サルサ又はミニタコライス又はミニナチョス。辛い味がお好きな方はミートとチキン。辛さが苦手な方はカルニータスとフリホーレスチーズがオススメです。 Value BOX with 2 tacos of choice and 1 side dish of choice! 6 types of hand-baked corn tortilla tacos. Side dishes or homemade chips & salsa or mini taco rice. For spice lovers, we recommend the meat and chicken. For non-spice lovers, we recommend the carnitas or frijoles cheese.サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

選べるブリトーと、自家製チップス&サルサ又はミニナチョスが1つのBOXに入ったお得なセットメニュー！小麦粉のトルティーヤで具材を巻いてます。ブリトーのメインは5種類からお選びください。 Value BOX with burrito of choice! Side dishes or homemade chips & salsa or mini nachos. Wheat tortilla wrap. Choose from 5 types of burrito.サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

お好きなメイン具材（お肉）2種・ワカモレ・サルサ3種・ライム・自家製トルティーヤ6枚のセット！ご家族で、お友達と！お1人でも！タコスパーティーはいかがですか？お子様には辛くないミートやカルニータスがオススメです！ Set with 2 mains of choice (meat), guacamole, 3 types of salsa, lime, and 6 homemade tortillas! Enjoy with friends and family, or alone! How about a tacos party? For kids, we recommend the non-spicy meat and carnitas. 追加オプションでメインの具1個とトルティーヤ3枚を増量できます。サルサの増量は追加オプションカテゴリーよりご注文下さい。

メキシカンライスの上にスパイシーミート・チーズ・レタス・アボカド・サルサ・サワークリームが乗った人気のごはんメニュー！ Popular dish of Mexican rice topped with spicy meat, cheese, lettuce, avocado, salsa, and sour cream!サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

フレッシュでクリーミーなアボカドディップと自家製トルティーヤチップス Fresh and creamy avocado dip with homemade tortilla chips.サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

選べるタコス2個とサイドメニューは自家製チップス＆サルサ又はミニタコライス又はミニナチョス。辛い味がお好きな方はミートとチキン。辛さが苦手な方はカルニータスとフリホーレスチーズがオススメです。 Value BOX with 2 tacos of choice and 1 side dish of choice! 6 types of hand-baked corn tortilla tacos. Side dishes or homemade chips & salsa or mini taco rice. For spice lovers, we recommend the meat and chicken. For non-spice lovers, we recommend the carnitas or frijoles cheese.サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

メキシコやアメリカで話題のビリア！数種類のチレ（唐辛子）や野菜、スパイスで煮込んだビーフとチーズのタコスをビリアスープに浸してお召し上がりください。最後はチップスもビリアスープに入れるのがオススメ！

選べるケサディーヤと、選べるサイドメニューが1つのBOXに入ったお得なセットメニュー！小麦粉のトルティーヤに具材をサンド。ケサディーヤは3種類。サイドメニューは自家製チップス＆サルサ又はミニタコライス又はミニナチョス。 Value BOX with quesadilla of choice and 1 side dish of choice! Wheat tortilla sandwich. 3 types of quesadilla. Side dishes or homemade chips & salsa or mini taco rice or mini nachos.サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

選べるブリトーと、自家製チップス&サルサ又はミニナチョスが1つのBOXに入ったお得なセットメニュー！小麦粉のトルティーヤで具材を巻いてます。ブリトーのメインは5種類からお選びください。 Value BOX with burrito of choice! Side dishes or homemade chips & salsa or mini nachos. Wheat tortilla wrap. Choose from 5 types of burrito.サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

とっても柔らかい国産骨付き鶏もも肉のグリルに、自家製トルティーヤ4枚、サルサ2種、メキシカンライスのセット。お好みの「ポジートタコス」を作ってお召し上がりください。 Set with super tender grilled Japanese chicken thigh on the bone, 4 homemade tortillas, 2 types of salsa, and Mexican rice. Please make your favorite pollito tacos.サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

お好きなメイン具材（お肉）2種・ワカモレ・サルサ3種・ライム・自家製トルティーヤ6枚のセット！ご家族で、お友達と！お1人でも！タコスパーティーはいかがですか？お子様には辛くないミートやカルニータスがオススメです！ Set with 2 mains of choice (meat), guacamole, 3 types of salsa, lime, and 6 homemade tortillas! Enjoy with friends and family, or alone! How about a tacos party? For kids, we recommend the non-spicy meat and carnitas. 追加オプションでメインの具1個とトルティーヤ3枚を増量できます。サルサの増量は追加オプションカテゴリーよりご注文下さい。

モーレはメキシコの伝統料理。ほろ苦いカカオをベースに様々な食材とスパイスが入った、一度食べたら忘れられない味。国産骨付き鶏もも肉のモーレソース、トルティーヤ4枚、メキシカンライスのセット。 Mole is a traditional Mexican dish. Slightly bitter cacao with various ingredients and spices, it is a memorable flavor. Set with Japanese boned chicken thigh in more sauce, 4 homemade tortillas, and Mexican rice.サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

ポークスペアリブのグリルに自家製トルティーヤ4枚、サルサ2種、メキシカンライスのセット。お好みの「コスティージャタコス」を作ってお召し上がりください。Set with grilled pork spareribs,4 homemade tortillas, 2 types of salsa,and Mexican rice.Please make your favorite costilla tacos.サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

チキンもタコスも楽しめてパーティーにピッタリ！とっても柔らかい国産骨付き鶏もも肉のグリル×2、自家製トルティーヤ8枚、メキシカンライス、ワカモレ＆チップス、サルサ3種、モーレソース、ハラペーニョ、ライムのセット。サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

自家製トルティーヤチップスと2種類のサルサ（サルサメヒカーナとサルサヴェルデ） Homemade tortilla chips and 2 types of salsa (salsa mexicana and salsa verde).サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

フレッシュでクリーミーなアボカドディップと自家製トルティーヤチップス Fresh and creamy avocado dip with homemade tortilla chips.サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

自家製チップスにミート・チーズ・ビーンズ・サルサを乗せて香ばしく焼いた、おつまみや軽食にピッタリのメニュー！ Homemade chips topped with meat, cheese, beans, and salsa. A perfect snack or light meal!サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

トルティーヤにチキンを包み、たっぷりのチーズとサルサを乗せて焼き上げました。サルサは3種類からお選びください。トマトベースのスパイシーなロハ、グリーントマトの酸味が爽やかなヴェルデ、メキシコの伝統的なカカオベースのモーレ。 Chicken wrapped in a tortilla, topped with lots of cheese and salsa, then baked. Choose from 3 types of salsa: spicy roja with tomato base, refreshing verde with sour green tomatoes, or traditional Mexican cacao mole.

メキシコの定番メニューの豚骨スープのポソレは優しい味わい。大きなホワイトコーンやアボカドなどが入って具だくさん。 Classic Mexican pork bone broth pozole with a mild flavor. With lots of white corn and avocado.

自家製チップスにチョコレート・キャラメル・ベリーのソースとふわふわホイップに甘酸っぱいベリーをトッピング！スパイシーな料理の後のデザートにピッタリのメキシカンスイーツ！

マサ粉（とうもろこし）100％の自家製トルティーヤです。 １枚１枚丁寧にお店で焼き上げました。 カゴと布は撮影用です。

メキシカンライスの上にスパイシーミート・チーズ・レタス・アボカド・サルサ・サワークリームが乗った人気のごはんメニュー！ Popular dish of Mexican rice topped with spicy meat, cheese, lettuce, avocado, salsa, and sour cream!サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

ぷりぷりエビとフレッシュなアボカド、レタス、サルサをメキシカンライスに乗せました。サラダみたいなヘルシーごはん！ Mexican rice topped with plump shrimp, fresh avocado, lettuce, and salsa. A healthy salad-like rice!サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

豚肉の煮込みカルニータスはメキシコでも人気。具材の下のメキシカンライスと相性バツグン！ Stewed pork carnitas is popular in Mexico. Goes perfectly with the Mexican rice beneath!サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

メキシカンライスの上に乗った、エビ・チーズ・ハラペーニョの黄金比はコレ！何度でも食べたくなるごはん。 Mexican rice topped with the golden combo of shrimp, cheese and jalapenos! You'll want to eat this again and again.サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

メキシカンライス（トマトの入った炊き込みごはん）の上に辛くないポークミート・チーズ・レタス・アボカド・サワークリームが乗った、お子様や辛いものが苦手な方もお召し上がりいただけるタコライスです！サルサは乗せていません。

辛くないポークミートと赤インゲン豆煮のフリホーレスチーズタコスを自家製コーントルティーヤに乗せて。付け合わせのチップス＆サルサのサルサメヒカーナにはハラペーニョが含まれます。お好みでタコスに少し乗せても美味しいです。 Homemade corn tortillas topped with stewed non-spicy pork meat and frijoles cheese tacos with stewed pinto bean. Side of chips & salsa mexicana contains jalapenos. Add a little to your tacos for some delicious flavor.サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

辛くないポークミートとチーズを小麦粉のトルティーヤにサンドして軽く焼き上げています。付け合わせのチップス＆サルサのサルサメヒカーナにはハラペーニョが含まれます。お好みでケサディーヤに少しサンドしても美味しいです。 Non-spicy pork meat and cheese sandwiched in wheat tortilla and lightly grilled. Side of chips & salsa mexicana contains jalapenos. Add a little to your tacos for some delicious flavor.サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

小麦粉のトルティーヤに辛くないポークミート、アボカドや豆、メキシカンライスにチーズなどを巻いて軽く焼き上げています。付け合わせのチップス＆サルサのサルサメヒカーナにはハラペーニョが含まれます。お好みでブリトーに少し乗せても美味しいです。 サルサソースの増量はオプションメニューからご注文下さい。

メキシカンライス（トマトの入った炊き込みごはん）の上に辛くないポークミート・チーズ・レタス・アボカド・サワークリームが乗った、お子様や辛いものが苦手な方もお召し上がりいただけるタコライスです！サルサは乗せていません。

メキシコの定番メニューの豚骨スープのポソレは優しい味わい。大きなホワイトコーンやアボカドなどが入って具だくさん。 Classic Mexican pork bone broth pozole with a mild flavor. With lots of white corn and avocado.

メキシコのレストランでは定番のドリンク、ハイビスカスウォーター！そのままでも、お好みでシロップを入れて甘くしても美味しいです。

ライム果汁とソーダの爽やかなドリンク。後味スッキリの味わいはメキシコ料理と相性ピッタリ！

メキシコで愛されているオルチャータは少しシナモンを効かせたとってもミルキーなドリンク。どこか懐かしい味わい。

別名「飲むサラダ」とも言われているマテ茶は飲みやすくてどんな料理にも合います。

トマト（赤）、玉ねぎ（白）、ハラペーニョ・パクチー（緑）を細かく刻んだメキシコカラーのサルサ。どんなメキシコ料理にもよく合います。それぞれの具材を除くことは出来ません。

グリーントマトの酸味が爽やかなサルサ。特にお肉料理に良く合います。

ハバネロの辛さの中に旨味もある、奥深い味わいのオラレオリジナルサルサ。オラレのサルサの中では一番辛く、どんなメキシコ料理にも合います。

タコス、ケサディーヤ、ブリトーなどどんな料理にも合い、スパイシーなお肉に少し乗せるとまろやかになって美味しいです。チップスにディップするのもオススメ！

タコスやブリトーにトッピングしたり、そのままおつまみにするのもオススメ！さっぱりした酢漬けで食べやすいです。

メキシコでは定番の野菜、サボテンの酢漬けです。タコスのトッピングやそのままおつまみとしてどうぞ。

チキンもタコスも楽しめてパーティーにピッタリ！とっても柔らかい国産骨付き鶏もも肉のグリル×2、自家製トルティーヤ8枚、メキシカンライス、ワカモレ＆チップス、サルサ3種、モーレソース、ハラペーニョ、ライムのセット。サルサの増量は追加オプションよりご注文下さい。

お好きなメイン具材（お肉）2種・ワカモレ・サルサ3種・ライム・自家製トルティーヤ6枚のセット！ご家族で、お友達と！お1人でも！タコスパーティーはいかがですか？お子様には辛くないミートやカルニータスがオススメです！ Set with 2 mains of choice (meat), guacamole, 3 types of salsa, lime, and 6 homemade tortillas! Enjoy with friends and family, or alone! How about a tacos party? For kids, we recommend the non-spicy meat and carnitas. 追加オプションでメインの具1個とトルティーヤ3枚を増量できます。サルサの増量は追加オプションカテゴリーよりご注文下さい。