ジャーメ ジャム Jame Jam

ひよこ豆のコロッケ。ほんのりスパイシーなフライはビールと相性抜群。パンに挟んでもgood！！

羊のひれ肉の串焼き１本、ミンチ羊肉の串焼き１本。２種類の味をお楽しみください！！イラン風バターライス、焼きトマト。※バターライスをナンに変更も可。 1 skewer of lamb filet and 1 skewer of minced lamb. We know you’ll enjoy the different flavors! Served with Iranian butter rice and garnished with tomatoes. ※Butter rice can be substituted with naan bread.

ミンチ羊肉の串焼き１本、カット鶏肉の串焼き１本、イラン風バターライス、焼きトマト。※バターライスをナンに変更も可。 1 skewer of minced lamb and 1 skewer of chicken filet served with Iranian butter rice and garnished with tomatoes. ※Butter rice can be substituted with naan bread.

ラムと小豆の煮込み。ディル、ミントなどのハーブとライムでさっぱりヘルシーに！※ナン or バスマティライス付 chopped vegetables with chunks of lamb topped with red kidney beans & dried lemons Stew. ※Served with naan bread or Basmati rice

ひよこ豆と白ゴマのペースト。ひよこ豆のコクが食欲をそそります。 A chickpea and white sesame paste. The cooked chickpea is sure to excite your palette.

ミンチにした羊肉の串焼き２本に、イラン風バターライスと焼きトマトを添えました。※バターライスをナンに変更も可。 2 skewers with minced lamb served with Iranian butter rice and garnished with tomatoes. ※Butter rice can be substituted with naan bread.

ミンチにした鶏肉の串焼き２本に、イラン風バターライスと焼きトマトを添えました。※バターライスをナンに変更も可。 2 skewers with minced chicken served with Iranian butter rice and garnished with tomatoes. ※Butter rice can be substituted with naan bread.

羊肉の串焼き１本、鶏肉の串焼き１本、イラン風バターライス、焼きトマト。※バターライスをナンに変更も可。 1 lamb meat skewer and 1 chicken skewer - served with Iranian butter rice and garnished with tomatoes. ※Butter rice can be substituted with naan bread.

羊のひれ肉の串焼き１本、ミンチ羊肉の串焼き１本。２種類の味をお楽しみください！！イラン風バターライス、焼きトマト。※バターライスをナンに変更も可。 1 skewer of lamb filet and 1 skewer of minced lamb. We know you’ll enjoy the different flavors! Served with Iranian butter rice and garnished with tomatoes. ※Butter rice can be substituted with naan bread.

ミンチ羊肉の串焼き１本、カット鶏肉の串焼き１本、イラン風バターライス、焼きトマト。※バターライスをナンに変更も可。 1 skewer of minced lamb and 1 skewer of chicken filet served with Iranian butter rice and garnished with tomatoes. ※Butter rice can be substituted with naan bread.

焼きナスのペースト。茄子とトマト、卵とにんにくの絶妙な組み合わせなのにさっぱりヘルシー。 A grilled eggplant paste. Contains eggplant, tomato, egg and garlic in a complex, but healthy and wonderfully refreshing combination.

ひよこ豆と白ゴマのペースト。ひよこ豆のコクが食欲をそそります。 A chickpea and white sesame paste. The cooked chickpea is sure to excite your palette.

ほうれん草のヨーグルト和え。ペルシャの食卓にはヨーグルトが欠かせません。 A spinach yogurt dip. An essential part of any Persian dinner table.

イランの白米。パラりと炊き上げた細長いお米は、串焼きや煮込みのお供に最適！ Made with white Iranian rice. The small size makes this an ideal dish for skewers or stews!

中東地域で昔から食されたきたパスタの一種 バターやピーマンなどのあっさり味付けは、どんな煮込みにも合います。 A pasta with butter and green pepper which was eaten in the Middle East for a long time. Goes well with any stew.

薄い生地のナン。 Thin naan Bread.

羊肉といんげんのトマトご飯。羊肉のコクとトマト味が醸し出す美味しさ。一品で楽しめるご飯料理です。 Lamb meat with green beans and tomatoes. The lamb cooked with the tomatoes makes for an unforgettable taste. Easily enjoyed with other dishes.

羊肉とダルチャナ豆のトマト煮込み。トマトがラムを柔らかく包んで親しみやすい味に ※ナンｏｒバスマティライス付。 Lamb with Chana Dal (brown chickpeas) and tomatoes in a stew. The tomatoes combined with the soft lamb meat make for a very wonderful flavor profile. ※Served with naan bread or Basmati rice.

ラムと小豆の煮込み。ディル、ミントなどのハーブとライムでさっぱりヘルシーに！※ナン or バスマティライス付 chopped vegetables with chunks of lamb topped with red kidney beans & dried lemons Stew. ※Served with naan bread or Basmati rice

ひよこ豆のコロッケ。ほんのりスパイシーなフライはビールと相性抜群。パンに挟んでもgood！！

羊肉とモチ米のぶどうの葉包み。甘酸っぱいソースとぶどうの葉が羊肉のうま味を引き出します。 Lamb meat and fluffy rice wrapped in grape leaves. The sweet and sour sauce combines perfectly to really bring out the flavor of the lamb.

2~3人前の料理 ★ホムス ひよこ豆と白ゴマのペースト Hummus ★ミルザガセミ 焼きなすのペースト　 Mirza Ghasemi ★ファラーフェル ひよこ豆のコロッケ Falafel ★マセテ.キセイ ヨーグルトから作るチーズ Shallot yogurt ★ピクルス

コカ・コーラ 　PET500ml

コカ・コーラゼロ PET500ml