Restaurant Soleil d’Asie

Riz frit aux crevettes, oeuf, et jambon haché. / Fried rice with shrimp, egg, and chopped ham.

Très épicé. Soupe au vermicelle et sauce au cari. / Very spicy. Vermicelli soup and curry sauce.

Poulet sauté dans une sauce sucrée et légumes. / Chicken sauteed in a sweet sauce and vegetables.

Épicé. Poulet dans une sauce au cari sauté avec brocolis, oignons et poivrons, servis sur nouilles frites. / Spicy. Chicken in a curry sauce sauteed with broccoli, onions and peppers, served on fried noodles.

Brocoli, chou vert, chou chinois, champignons, oignons, et carottes sautées dans une sauce asiatique. / Broccoli, green cabbage, Chinese cabbage, mushrooms, onions, and carrots sauteed in an Asian sauce.

Rouleau croustillant de porc et d'oignons. / Crispy roll of pork and onions.

Enveloppe croustillante de porc et crevettes hachées. / Crispy pork shell and chopped shrimp.

Salade, lamelles de poulet, et sauce spéciale. / Salad, chicken slices, and special sauce.

Très épicé. Laitue, nouilles frites, fèves germées, poivrons verts, poivrons rouges, porc haché, et sauce. / Very spicy. Lettuce, fried noodles, sprouted beans, green peppers, red peppers, minced pork, and sauce.

Plat tiède. Boeuf, vermicelle, rouleau, salade, et sauce spéciale. / Warm dish. Beef, vermicelli, roll, salad, and special sauce.

Plat tiède. Crabe (goberge), vermicelle, rouleau, salade, et sauce spéciale. / Warm dish. Crab (pollock), vermicelli, roll, salad, and special sauce.

Soupe au poulet, riz, et citron. / Chicken, rice, and lemon soup.

Soupe au boeuf et vermicelle. / Beef and vermicelli soup.

Très épicé. Soupe au vermicelle et sauce au cari. / Very spicy. Vermicelli soup and curry sauce.

Soupe wonton, mélange de crevettes, et porc haché. / Wonton soup, shrimp mix, and minced pork.

Riz frit aux crevettes, oeuf, et jambon haché. / Fried rice with shrimp, egg, and chopped ham.

Riz blanc, salade, lanières de poulet, et sauce spéciale. / White rice, salad, chicken strips, and special sauce.

Très épicé. Riz au cari, salade, et lanières de poulet. / Very spicy. Curry rice, salad, and chicken strips.

Boeuf sauté avec brocoli dans une sauce asiatique. / Fried beef with broccoli in an Asian sauce.

Épicé. Boeuf sauté avec piments dans une sauce à la citronnelle, et aux oignons. / Spicy. Stir-fried beef with peppers in a sauce with lemongrass and onions.

Très épicé. Boeuf baigné dans une sauce au cari avec brocoli, et oignons. / Very spicy. Beef bathed in a curry sauce with broccoli, and onions.

Brocoli, chou vert, chou chinois, champignons, oignons, et carottes sautées dans une sauce asiatique. / Broccoli, green cabbage, Chinese cabbage, mushrooms, onions, and carrots sauteed in an Asian sauce.

Épicé. Tofu sauté avec brocoli, champignons, et chop suey. / Spicy. Tofu sauteed with broccoli, mushrooms, and chop suey.

Tofu baigné dans une sauce au cari avec brocoli, et oignons. / Tofu bathed in a curry sauce with broccoli, and onions.

Trois brochettes à la cambodgienne. / Three skewers in Cambodian style.

Légèrement épicé. Poulet sauté au gingembre avec oignons et carottes. / Slightly spicy. Chicken sauteed with ginger with onions and carrots.

Épicé. Poulet sauté avec champignons et oignons. / Spicy. Fried chicken with mushrooms and onions.

Épicé. Poulet sauté avec champignons et oignons. / Spice. Fried chicken with mushrooms and onions.

Poulet sauté dans une sauce sucrée et légumes. / Chicken sauteed in a sweet sauce and vegetables.

Poulet légèrement pané avec une sauce aigre-douce. / Chicken lightly breaded with sweet and sour sauce.

Très épicé. Poulet baigné dans une sauce au cari avec carottes et oignons. / Very spicy. Chicken steeped in a curry sauce with carrots and onions.

Poulet sauté avec nouilles, laitue, chop suey, et arachides. / Fried chicken with noodles, lettuce, chop suey, and peanuts.

Légèrement épicé. Poulet poivré et sauté avec tofu, chop suey, et sauce soja. / Slightly spicy. Chicken pepper and sauteed with tofu, chop suey, and soy sauce.

Poulet sauté dans une sauce asiatique avec des légumes. / Chicken sauteed in an asian sauce with vegetables.

Légèrement épicé. Ailes de poulet marinées dans une sauce légèrement piquante. / Slightly spicy. Chicken wings marinated in a slightly spicy sauce.

Légèrement épicé. Poulet sauté dans une sauce à la citronnelle avec légumes et riz grillé. / Slightly spicy. Chicken sauteed in a lemongrass sauce with vegetables and grilled rice.

Légèrement épicé. Poulet sauté à la sauce saté et légumes. / Slightly spicy. Fried chicken with satay sauce and vegetables.

Épicé. Poulet et légumes variés sautés dans une sauce légèrement épicée au basilic. / Spicy. Chicken and various vegetables sauteed in a slightly spicy sauce with basil.

Légèrement épicé. Trois brochettes de crevettes à la cambodgienne. / Slightly spicy. Three shrimp skewers in Cambodian style.

Crevettes sautées dans une sauce soja, champignons, et oignons. / Shrimp sauteed in soy sauce, mushrooms, and onions.

Crevettes sautées dans une sauce asiatique sucrée, et oignons. / Shrimp sauteed in a sweet asian sauce, and onions.

Très épicé. Crevettes sautées dans une sauce au cari, carottes, et oignons. / Very spicy. Shrimp sauteed in a curry sauce, carrots, and onions.

Épicé. Crevettes sautées aux piments dans une sauce à la citronnelle. / Spicy. Shrimp sauteed with peppers in a lemongrass sauce.

Crevettes légèrement pannées avec une sauce aigre-douce. / Shrimp lightly panned with sweet and sour sauce.

Poulet légèrement pané avec une sauce légèrement sucrée. / Chicken lightly breaded with a slightly sweet sauce.

Plat tiède. Vermicelle de riz, crevettes, boeuf, rouleau, légumes, sauce spéciale, et oignons. / Warm dish. Vermicelli rice, shrimp, beef, roll, vegetables, special sauce, and onions.

Crevettes, pétoncles et crabe (goberge) sautés avec légumes et sauce douce au sésame, servis sur nouilles frites. / Shrimp, scallops and crab (pollock) sauteed with vegetables and sweet sesame sauce, served on fried noodles.

Épicé. Poulet dans une sauce au cari sauté avec brocolis, oignons et poivrons, servis sur nouilles frites. / Spicy. Chicken in a curry sauce sauteed with broccoli, onions and peppers, served on fried noodles.

Légèrement épicé. Crevettes et crabe (goberge) sautés avec légumes variés et servis sur nouilles croustillantes. / Slightly spicy. Shrimp and crab (pollock) sauteed with various vegetables and served on crispy noodles.

Très épicé. Crevettes, poulet, pétoncles, et légumes baignés dans une sauce épicée. / Very spicy. Shrimp, chicken, scallops, and vegetables bathed in a spicy sauce.

Légèrement épicé. Crevettes légèrement panées avec une sauce légèrement sucrée. / Slightly spicy. Shrimp lightly breaded with a slightly sweet sauce.

Votre choix de soupe, rouleau du roi, votre choix de trois brochettes, riz blanc, dessert, et votre choix de boisson. / Your choice of soup, king roll, your choice of three skewers, white rice, dessert, and your choice of drink.

Votre choix de soupe, rouleau du roi, salade cambodgienne, votre choix de plat, riz blanc, dessert, et votre choix de boisson. / Your choice of soup, king roll, Cambodian salad, your choice of dish, white rice, dessert, and your choice of drink.

Votre choix de soupe, rouleau du roi, papillotes de l'Indochine, salade cambodgienne, votre choix de plat, riz blanc, dessert, et votre choix de boisson. / Your choice of soup, king roll, papillotes from Indochina, Cambodian salad, your choice of dish, white rice, dessert, and your choice of drink.

Brochettes de poulet, brochettes de boeuf, ailes de poulet, rouleau, crevettes, légumes marinés, et riz blanc. Peuvent servir jusqu'à deux personnes. / Chicken skewers, beef skewers, chicken wings, roll, shrimp, pickled vegetables, and white rice. Can serve up to two people.